septembre 2026
Hôtel de France – Un site collectif pour un lieu aux multiples facettes
La refonte du site de l’Hôtel de France à Auch est d’abord un projet collectif, porté par 32e rue dans son ensemble. Stratégie, identité graphique, photographie, rédaction, réalisation du site : toute l’équipe a mis la main à la pâte pour bâtir une présence en ligne digne de ce lieu emblématique du centre d’Auch.
Comprendre avant de construire
Avant toute question de maquette ou de développement, nous avons pris le temps de clarifier les besoins et d’observer ce qui se faisait ailleurs.
Un benchmark de sites d’hôtels, de restaurants et de lieux comparables a permis de repérer les bonnes pratiques, et aussi ce qu’il fallait éviter. Navigation, présentation des espaces, place de la réservation, informations pratiques, actualités, contenus visuels : ce travail a nourri les échanges avec l’équipe de l’Hôtel de France et la construction de l’arborescence.
L’enjeu n’était pas mince. L’Hôtel de France réunit sous un même toit un hôtel, plusieurs restaurants, un rooftop, une activité traiteur, des événements et des séminaires, et porte une histoire qui remonte à 1761. Il fallait rendre cette richesse lisible d’un coup d’œil, sans transformer le site en labyrinthe.
Un travail d’équipe signé 32e rue
Le projet a mobilisé les différentes compétences de 32e rue : réflexion stratégique, évolution de l’identité graphique et du logo, photographie, rédaction des contenus, conception du site WordPress.
De ce travail commun est né un univers cohérent, des images aux mots jusqu’à la manière même de circuler entre les espaces de l’établissement.
Le site devient un véritable prolongement numérique de l’Hôtel de France. Son histoire, son ancrage à Auch, ses restaurants, ses chambres, les différentes expériences proposées : chaque chose y trouve sa place.
D’abord penser mobile
Une attention particulière a été portée à la consultation sur smartphone, essentielle pour un hôtel et des restaurants.
Navigation, accès aux informations pratiques, consultation des menus, découverte des chambres et des restaurants, réservation : chaque parcours a été travaillé pour rester simple et rapide sur petit écran.
La réservation, elle, reste accessible tout au long de la navigation, sans jamais écraser les contenus.
Un site vivant, simple à administrer
Un lieu vivant demande un site qui évolue facilement.
Il a donc été conçu sous WordPress, afin que l’équipe de l’Hôtel de France puisse gérer seule les informations qui changent régulièrement, sans toucher à la structure des pages.
C’est le cas des cartes et menus des restaurants : leur mise à jour a été pensée pour qu’on puisse remplacer simplement les documents PDF, sans reconstruire les pages ni modifier une dizaine de liens.
Actualités, informations pratiques, offres, contenus : tout peut évoluer en gardant une présentation homogène.
Une architecture pensée pour une clientèle française et internationale
Le site a été conçu en français et en anglais, avec une vraie gestion multilingue des contenus et des parcours.
Au-delà de la traduction, il s’agissait de proposer une navigation cohérente dans les deux langues, et de garder des accès simples aux différentes activités de l’établissement.
Un gros travail de reprise des anciennes adresses du site a aussi été mené, pour assurer la continuité au moment de la mise en ligne de la nouvelle version.
Repartir sur de meilleures bases pour le référencement
La refonte répondait aussi à un enjeu de visibilité, en particulier pour les restaurants de l’Hôtel de France, encore trop discrets dans les résultats de recherche.
Architecture des contenus, hiérarchie des pages, liens internes, rédaction, images, performances, données destinées aux moteurs de recherche : tout a été pensé dès la conception.
L’objectif n’est pas simplement d’avoir un site plus séduisant. Il doit servir de base solide pour développer, peu à peu, la visibilité de l’Hôtel de France et de ses différentes activités dans Google.
Un site pour aujourd’hui, taillé pour durer
Plutôt que d’empiler les fonctionnalités, nous avons choisi une architecture WordPress légère, des outils simples, des développements ciblés.
Résultat : un site pensé à la fois pour les visiteurs et pour ceux qui le feront vivre au quotidien. Plus clair, particulièrement soigné sur mobile, plus facile à maintenir, capable d’accompagner l’Hôtel de France dans la durée.